¿Qué es una SSA?

Las Área de Servicios Especiales (siglas en inglés SSA) sirven como una herramienta del desarrollo común que une a los negocios y organizaciones locales para tomar decisiones colectivas sobre el uso de fondos de impuestos localmente. Esto hace posible cumplir con las necesidades del mantenimiento y promover un distrito comercial compartido.  El entorno minorista de hoy es retador.  Ahora más que nunca, los propietarios de negocios entienden la necesidad de emplear un esfuerzo estratégico y colaborativo para identificar prioridades comunes y coordinar acción.  Una SSA puede financiar estos objetivos.

¿Qué tipos de servicios proporcionan las SSA?

Las SSAs proporcionan a una gran variedad de servicios dentro de sus límites individuales.  Las categorías de servicios y programas más comunes incluyen, pero no se limitan a:

  • Mercadeo de Negocios
  • Talleres y Capacitación
  • Reducción de Vacancias
  • Reembolsos para Negocios Independientes
  • Mejoras de Seguridad/Vigilancia
  • Reembolso para Cámaras de Vigilancia
  • Murales y Arte Público
  • Decoración e Iluminación Festivo

  • Subvenciones Comunitarias
  • Mantenimiento del Corredor y las Plazas
  • Recolección de Basura y Reciclaje
  • Retirar Nieve de las Aceras
  • Paisajismo y Árboles
  • Plantadores y Cestas Colgantes
  • Banderas / Señales en Postes de la Calle
  • Programmación Cultural
  • Festivales de Comida o Música

Actualmente hay más de 50 SSA dentro de la Ciudad de Chicago.  La galería de fotos de abajo destaca ejemplos reales de los esfuerzos que han tomado las SSA para apoyar a los distritos comerciales de Rogers Park

¿Cómo se determinan los servicios proporcionados por la SSA?

La Junta Elegida / Comisión del Distrito de cada SSA determina los servicios y programas que proporciona.  ¿Por qué? Las necesidades de los distritos comerciales varían, así que de ésta forma las personas locales, quienes conocen mejor a su vecindario — i.e. los negocios, propietarios, y residentes — tienen la habilidad de determinar los enfoques apropiados para sus fondos.

¿Cuáles son los retos enfrentando al SSA #24?

La Alianza de Negocios de Rogers Park, junto con organizaciones que han existido por much tiempo y dedicados voluntariados, sirven como defensores para el vecindario y los negocios locales.  Sin embargo, el mercado minorista en línea sigue siendo un competidor para los negocios independientes.  La necesidad del apoyo en cuanto al mercadeo y para mejoras de negocios aumenta día a día. Hay bastante espacios que han estado vacíos por mucho timepo dentro del Área. La SSA tiene la capacidad de hacer que la Área sea atractivo, bien mantenido, y un apoyo local para emprendedores – todo esto atrae nuevos negocios y clientes a los corredores de Clark, Morse y Glenwood dentro de Rogers Park.


¿Cuáles servicios cree usted que apoyarán el Área?